هل الإسلام يشجع على العنف؟
ذاكر نايك

مترجم من اللغة الإنجليزية
2015 - 1436
 
﴿هل الاسلام يدعو العنف؟﴾
غالبًا ما يُساء تفسير العديد من الآيات القرآنية في سياق أسطورة الإسلام كدين يدعو أتباعه إلى العنف وقتل كل من لا ينتمون إليه.

آية سورة التوبة.
كثيراً ما يتم الاستشهاد بالآية التالية من سورة التوبة في سياق نقد الإسلام، بهدف إثبات أن الإسلام يشجع على العنف والقتل وسفك الدماء: اقتل المشركين أينما وجدت. (التوبة 5).

سياق هذه الآية يتعلق بساحة المعركة.

أعداء الإسلام يستشهدون بهذه الآية خارج سياقها.

لفهم السياق، يجب أن نبدأ بالآية الأولى من السورة المذكورة.

في البداية هناك حديث عن اتفاق بين المسلمين والمشركين المكيين.

المشركون انتهكوا تلك المعاهدة.

بعد ذلك، تم إعطاؤهم فترة أربعة أشهر للإصلاح والتعافي.

وإلا تعلن الحرب عليهم.

تقول الآية الخامسة من سورة التوبة:
عندما تنتهي الأشهر المقدسة، اقتل المشركين أينما وجدتهم، امسكهم وحاصرهم واستقبلهم في كل ممر! فإذا تابوا وصلوا وأعطوا الزكاة، فاتركهم وشأنهم، لأن الله حقًا غفور ورحيم. (القرآن، التوبة 5).

وقد نقلت هذه الآية أثناء المعركة.

مثال على حرب فيتنام
يعلم الجميع أن أمريكا كانت في حالة حرب مع فيتنام.

لنفترض أن رئيس الولايات المتحدة أو القائد العام للقوات المسلحة قال لجنوده قبل المعركة مباشرة، "أينما تجد الفيتناميين، اقتلهم!" لكن إذا قلت اليوم إن الرئيس الأمريكي قال: "أينما وجدت فيتناميًا، اقتلهم!"، لكنني لم أذكر سياق ذلك البيان، فيبدو أنه أصفه بأنه الشخص الذي يشجع على القتل.

لكن، إذا أشرت إلى سياقه بهذا البيان، فسيبدو منطقيًا تمامًا، لأن الرئيس كان يحاول فقط رفع معنويات الجنود قبل المعركة الحاسمة.

ونقلت الآية الخامسة من سورة التوبة لرفع معنويات الجنود المسلمين.

تقول الآية الخامسة من سورة التوبة:
اقتلوا المشركين أينما وجدتموهم.

يهدف هذا إلى تعزيز الروح المعنوية للجنود المسلمين.

تقول الآية: "لا تخف في المعركة! عندما تصادف العدو، اقتله!"

آرون شور يقفز من الآية 5 إلى الآية 7
آرون شور هو أحد أشد المعارضين للإسلام في الهند.

في كتاب عالم الفتاوى، ص 572 ، يقتبس الآية الخامسة من سورة التوبة، تليها الآية السابعة من نفس السورة.

سيلاحظ كل عاقل أنه قد تخطى الآية رقم ستة.

الجواب في الآية السادسة.
تجيب الآية السادسة من سورة التوبة على الاتهامات بأن الإسلام يحض على العنف والقتل وسفك الدماء: إذا طلب منك أحد المشركين الحماية، فأنت تحميه ليستمع إلى كلام الله، ثم ترسله إلى مكان يعول عليه. هذا لأنهم ينتمون إلى شعب لا يعرف. (القرآن: التوبة 6).

لا يأمر القرآن الكريم بحماية طالبي اللجوء من الأعداء فحسب، بل يأمر أيضًا بنقلهم إلى بر الأمان! في المشهد العسكري السياسي اليوم، قد يحدث أن ينقذ جنرال مسالم أرواح أعدائه.

ولكن أي جنرال سيأمر الجنود بمرافقة كل منهم إلى مكان آمن؟!

وهذا بالضبط ما أمر به الله تعالى في القرآن الكريم مما يُعَزِّز السلام في العالم.