منتدى إنما المؤمنون إخوة The Believers Are Brothers
سم الله الرحمن الرحيم..
مرحباً بكم في منتدى: (إِنَّمَا المُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ) والمنتدى فكرة للتواصل الأخوي إن شاء الله تعالى.. فعندما تمرون من هنا ستعطرون منتدانا.. وبوجودكم معنا ستحلو اللحظات.. وبتسجيل حضوركم ستبتهج الصفحات.
مؤسس ومدير المنتدى/ أحمد لبن.
The name of Allah the Merciful..
Hello to the forum: (The believers are brothers) and the Forum idea to continue the permanent brotherly love between us, if God willing.. When you pass by here Stattron our forum.. and your presence with us Sthlo moments.. and to register your attendance Stptahj pages.
Founder and Director of Forum / Ahmad Laban.

منتدى إنما المؤمنون إخوة The Believers Are Brothers

(إسلامي.. ثقافي.. اجتماعي.. إعلامي.. طبي.. رياضي.. أدبي.. علمي.. تاريخي)
 
الرئيسيةالرئيسية  التسجيلالتسجيل  دخول  

شاطر | 
 

 Men Around The Messenger

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
أحــمــد لــبــن AhmadLbn
مؤسس ومدير المنتدى
avatar

عدد المساهمات : 17527
العمر : 65

مُساهمةموضوع: Men Around The Messenger   17/05/17, 02:27 am


Translator's Preface
While reading this book, we cannot help but be moved by the lives of the Companions herein depicted. How we long to have their awe and reverence for Allah! How we long to spend the same hours in worship as they! How we long to be as brave as they were in the face of danger! How we long to be as patient as they were under torture!

Narrated `Abd Allah (May Allah be pleased with him): The Prophet (PBUH) said, "The best people are those living in my generation, and then those who will follow them, and then those who will follow the latter. Then there will come some people who will bear witness before taking oaths, and take oaths before bearing witness." (Bukhaarii)

It is our hope that this book will fulfill a need for the English speaking Muslim to learn more about that first generation of Muslims. Indeed the Companions - those men and women who were contemporaneous with the Prophet Muhammad (PBUH) -- inspire and encourage us. Read these stories and share them with your children, for these Companions are a part of our Islamic heritage that will, Allah willing, strengthen us as a nation if we try to follow their examples.

Enough said for the reason for choosing this book to translate, for the book stands on its own merit. Let us explain our reasons for some choices within the translation.

The translator is always faced with the question of how to transliterate Arabic names and whether to translate or transliterate Islamic terms. The reader may find the spelling of names in this book different than he or she is accustomed to. That is because we have chosen to transliterate as closely to the Arabic pronunciation as possible, believing that the English-speaking Muslim should make an effort to pronounce the names correctly. Lacking diacritic marks, we have transliterated the long vowels with double vowels, which should not confuse the reader. Please refer to the notes on transliteration which follow.

An exception to this is the spelling of some places names. If there is an English form of a name available, this has been used instead of a transliterated Arabic name.

As for Islamic terms, we felt that most of the terms left in the Arabic would be familiar to the Muslim reader, and they have not been italicized as foreign terms although, as noted above, their spelling may not be the usual one. Many of these words have been incorporated into the English language and may be found in many dictionaries, although the Muslim reader is not always satisfied with the dictionary's definition. Therefore, a glossary has been provided for those words which may not be familiar to all readers.

Number within parentheses refer to surah and verse of the Holy Qur'an. Many thanks to those who helped in the translation, revision, editing and typing of this text: Dr. Ahlam Fathy, Dr. Amany Abu Al-Fadl, Mona Yunus, Raw'ah Al-Khateeb, Amal Abu Sitah, Dr. Abdul Karim Kamara, Professor `Umar Abdul Hakeem, Michael White and Nariman Ezz.

May Almighty Allah accept this work, and may we and all those who participated in the preparation of this text be accepted into the presence of the Most High on the day when nothing, neither wealth nor children, will be useful.


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://almomenoon1.0wn0.com/
أحــمــد لــبــن AhmadLbn
مؤسس ومدير المنتدى
avatar

عدد المساهمات : 17527
العمر : 65

مُساهمةموضوع: Introduction   17/05/17, 04:36 am

In The Name Of Allah,
The Most Beneficent, The Most Merciful
Introduction
It was neither invented discourse nor false rumor that was recorded in history about the great company of men who came into the world of belief and faith. That is because the entirety of human history has never witnessed such accurate documentation, honesty, and investigation of facts as did that epoch of Islamic history and its men. An extraordinary human effort has been exerted to study and pursue its tidings.

Successive generations of able and brilliant scholars have not left unexamined even the smallest details nor minutest explanations concerning that early epoch without putting them under microscopic investigation, scrutiny, and criticism.

The spectacular magnitude we encounter on the pages of this book of those colossal men of the Companions of the Messenger (PBUH) is not something legendary, even though they may seem like legends due to their miraculous nature! These are facts characteristic of the personality and life of the Prophet's Companions. They soar high and are exalted and ennobled, not because of the author or, depicter, but because of what the Companions themselves desired and the extraordinary and righteous effort they exerted for the sake of excelling and attaining perfection.

This book does not claim the power to present this immaculate and extraordinary magnitude to the reader. Suffice it to refer to its characteristics and to approach its horizon.

Surely history has not witnessed men who set their intentions and will to achieve a totally lofty and just goal and then devoted their entire lives to it in such an extremely fearless manner, with personal sacrifice and exertion, as it has witnessed in these men around the Messenger (PBUH).

They came to life at their appointed time and their promised day. When life was craving for someone to rejuvenate its spiritual values, those Companions came with their noble Messenger (PBUH) as heralds and sincere believers. When life was craving for someone to remove the shackles of troubled humanity and to liberate its existence and destiny, they came and stood by their great Messenger as revolutionaries and liberators. When life was craving for someone to present human civilization with new and sound inclination, they came as pioneers and luminaries.

How could those righteous men achieve what they did in a few years. How did they triumph over the ancient world, with all its empires and sovereignties, and turn it into a ruinous mount. 


How could they build with Allah's Qur'aan and His Words a new world reverberating with freshness, glittering with glory and surpassing in capability. Above all, how were they able, with the speed of light, to illuminate human conscience with the truth of monotheism and sweep away forever the paganism of ancient
centuries. This was their real miracle!

Moreover, their real miracle resides in that remarkable psychological power with which they shaped their virtues and adhered to their faith in a manner that defies comparison.

However, all their achieved miracles were nothing but a modest reflection of the greater miracle that enlightened the world on the day Allah willed His noble Qur'aan to be sent down, His honorable Messenger to deliver the message, and the procession of Islam to start its paces on the road of enlightenment.

In this book, which was previously published in five separate parts and is issued now in a complete new edition, we present sixty personalities of the Prophet's Companions (May Allah have peace upon them all). As mentioned at the conclusion of this book, these sixty men represent several thousand others of their brethren who were contemporaneous with the Messenger (PBUH) and who believed in him and supported him. In their reflection we see the images of all the Companions. We see their faith, their constancy, their heroism and their loyalty to Allah and His Messenger (PBUH). We see the effort they exerted, the calamities they endured, and the victory they achieved. We also see the eminent role they played in liberating all humanity from the paganism of conscience and the loss of destiny.

However, the reader will not encounter among these sixty the four Companions who were to become the Messenger's successors Abu Bakr, `Umar, `Uthmaan, and `Aliy. Allah has enabled us to devote a separate book for each one of them. The four books appeared as: Then Came Abu Bakr Between the Hands of Umar In the Presence of `Aliy and Farewell `Uthmaan.

Now let us approach in awe and delight those righteous men, to welcome the best human examples, the most graceful and most virtuous. Let us see under their humble garments the most sublime and lofty in greatness and wisdom known to the whole world. Let us witness the legion of truth treading the ancient world in piety, filling the sky with standards of new truth in which they announced the religion of monotheism and the liberation of mankind.
Khaalid Muhammad Khaalid


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://almomenoon1.0wn0.com/
 
Men Around The Messenger
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» برنامج كشف المتخفى على الهوت ميل والياهو وغيره .. | Messenger Detect | 3.07.Full | بالتفعيل | روابط مباشرة
» برنامج المحادثه الرائع Yahoo! Messenger 10.0.0.525 Beta بأخر اصدارته وباضافات جديده
» Hadeth -1 أحاديث بالإنجليزية

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى إنما المؤمنون إخوة The Believers Are Brothers :: (English) :: Men Around The Messenger-
انتقل الى: